Rega

Alerts the Rega Operations Centre with a swipe of your finger and automatically transmits your position coordinates.

The Rega app is free of charge and comprises the following features:

• Alerts Rega’s Operation Centre from within Switzerland or abroad – your current location is automatically transmitted when you raise the alarm.

• Shares your position coordinates with Rega, even when the app is in the background – so that you can be found more quickly in an emergency.

• Additional features for Rega patrons: shares your position with friends or allows your activities to be monitored – for example, if you are out and about on your own.

• Checks via a test alarm whether the app is configured correctly and an alarm can be initiated if necessary.

• Displays your current position on the map and provides detailed map information from Swisstopo.

• Records useful information that could be of help to the Rega Operations Centre in the event of an emergency.

• Tells you what action you should take if you suffer a medical emergency in Switzerland or abroad.

• Available in four languages (German, English, French, Italian).

Important remarks:

• Place the Rega app icon on the first page of your mobile phone screen for instant access.

• After installing the Rega app for the first time, open the application, accept the Terms of Use, and enter your basic personal data (mobile phone number, first name, family name, etc.). This will save time if you need to raise the alarm.

• Alarm feature: Once the data has been successfully transmitted, the Rega Operations Centre will automatically be contacted. Only after you have spoken to the Operations Centre by phone can a rescue be initiated.

• Enable the Location Services feature in your phone settings.

• The Location Services feature will only work if the appropriate signal can be received (GPS, Wi-Fi, mobile phone network).

• Telephone calls cannot be made without a SIM card.

• If the SIM card is blocked, it is only possible to call the European emergency number 112.

• When raising the alarm, always do so outside in the open air (better signal reception).

• If possible, when raising the alarm, shield the phone microphone from the wind.

Further information: www.app.rega.ch

သင့်ရဲ့လက်ချောင်းတစ်ဦးပွတ်ဆွဲနှင့်အတူသတိပေးချက်များအတွက် Rega စစ်ဆင်ရေး Center ကအလိုအလျောက်သင့်ရဲ့အနေအထားကိုသြဒီနိတ်ထုတ်လွှင်။

အဆိုပါ Rega app ကိုတာဝန်ခံအခမဲ့ဖြစ်ပြီးအောက်ပါအင်္ဂါရပ်များပါဝင်သည်:

•ဆွစ်ဇာလန်အတွင်းသို့မဟုတ်ပြည်ပမှာအနေဖြင့် Rega ရဲ့စစ်ဆင်ရေး Center ကရှာမှာ - သင်ကနှိုးဆော်သံမြှင့်သည့်အခါသင့်ရဲ့လက်ရှိတည်နေရာကိုအလိုအလျောက်ကူးစက်နေပါတယ်။

သငျသညျအရေးပေါ်ပိုမိုလျင်မြန်စွာတွေ့နိုင်ပါသည်နိုင်အောင် - •သင့်အနေအထား app ကိုနောက်ခံ၌တည်ရှိ၏အချိန်မှာတောင် Rega နှင့်အတူသြဒိနိတ်ဝေမျှပေးသည်။

• Rega နာယကများအတွက်နောက်ထပ် features တွေ: သူငယ်ချင်းများနှင့်ရှယ်ယာသင့်ရဲ့အနေအထားသို့မဟုတ်သင့်လှုပ်ရှားမှုများစောင့်ကြည့်ခံရဖို့ခွင့်ပြုနိုင်သည် - ဥပမာ, သငျသညျအထဲကနှင့်သင့်ကိုယ်ပိုင်အပေါ်အကြောင်းကိုမှန်လျှင်။

• app ကိုမှန်ကန်စွာ configured ဖြစ်ပြီးလိုအပ်ပါကနှိုးဆော်သံအစပျိုးနိုင်ပါသည်ရှိမရှိစမ်းသပ်နှိုးဆော်သံကနေတဆင့်ကိုစစ်ဆေးပါ။

•မြေပုံပေါ်တွင်သင်၏လက်ရှိအနေအထားကိုပြခြင်းနှင့် Swisstopo ကနေအသေးစိတ်မြေပုံသတင်းအချက်အလက်ပေးစွမ်းသည်။

•အရေးပေါ်၏ဖြစ်ရပ်အတွက် Rega စစ်ဆင်ရေးရေးစင်တာမှအကူအညီဖြစ်နိုင်ကြောင်းအသုံးဝင်သောသတင်းအချက်အလက်မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။

•သင်ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံသို့မဟုတ်ပြည်ပမှာနေတဲ့ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအရေးပေါ်ခံရလျှင်သင်ယူသင့်တယ်ဘယ်အရာကိုအရေးယူသငျသညျပြောပြသည်။

•လေးဘာသာစကားများ (ဂျာမန်, အင်္ဂလိပ်, ပြင်သစ်, အီတလီ) တွင်ရရှိနိုင်။

အရေးကြီးသဘောထားမှတ်ချက်:

•ချက်ချင်း access ကိုအဘို့သင့်မိုဘိုင်းဖုန်းမျက်နှာပြင်၏ပထမဦးဆုံးစာမျက်နှာပေါ်တွင် Rega app ကို icon ကိုချထားပါ။

ပထမဦးဆုံးအကြိမ်အဘို့ Rega app ကို install လုပ်ပြီးနောက်•, လျှောက်လွှာကိုဖွင့် Terms of Use ကိုကိုလက်မခံ, သင်၏အခြေခံပုဂ္ဂိုလ်ရေး data ကိုရိုက်ထည့်ပါ (မိုဘိုင်းဖုန်းနံပါတ်, ပထမဦးဆုံးနာမည်, မိသားစုအမည်, etc) ။ သင်နှိုးဆော်သံပြုစုပျိုးထောင်ရန်လိုအပ်မယ်ဆိုရင်ဒါကအချိန်ကုန်သက်သာပါလိမ့်မယ်။

•နှိုးစက်အင်္ဂါရပ်: ဒေတာကိုအောင်မြင်စွာမှတဆင့်ကူးစက်သောထားပြီးတပြိုင်နက်, Rega စစ်ဆင်ရေး Center ကအလိုအလျှောက်ဆက်သွယ်ပါလိမ့်မည်။ သငျသညျကိုဖုန်းအားဖြင့်စစ်ဆင်ရေးရေးစင်တာမှပြောပြီသာလျှင်ပြီးနောက်ကယ်ဆယ်ရေးစတင်နိုင်ပါတယ်။

•သင့်ဖုန်းကိုဆက်တင်ရှိတည်နေရာန်ဆောင်မှုများ feature ကို Enable လုပ်ထားပါ။

•ယင်းတည်နေရာပြန်ဆောင်မှုများအင်္ဂါရပ်ကိုသင့်လျော်သော signal ကိုလက်ခံရရှိနိုင်ပါတယ်လျှင်သာ (GPS စနစ် Wi-Fi ကို, မိုဘိုင်းဖုန်းကွန်ယက်ကို) အလုပ်လုပ်ပါလိမ့်မယ်။

•တယ်လီဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ SIM ကဒ်မရှိဘဲ လုပ်. မရပါ။

SIM ကဒ်ပိတ်ဆို့ခံရလျှင်•ကဥရောပအရေးပေါ်အရေအတွက်က 112 ကိုခေါ်မှသာဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

•အနှိုးဆော်သံပြုစုပျိုးထောင်တဲ့အခါ, အမြဲတမ်းပွင့်လင်းသောလေထု (ပိုကောင်းတဲ့ signal ကိုဧည့်ခံ) တွင်ပြင်ပမှာဒါလုပ်ပါ။

•ဖြစ်နိုင်လျှင်ထိုနှိုးဆော်သံပြုစုပျိုးထောင်သောအခါ, လေတိုက်ထံမှဖုန်းကိုမိုက်ခရိုဖုန်းကာကှယျ။

နောက်ထပ်သတင်းအချက်အလက်များ: www.app.rega.ch